From the representation of urban vulnerability to the design of the abacus for the project. Graphic itineraries for the guide to the reading of the territory and the resilience project.

The concept of resilience applied to the city cannot ignore the specificities of places, a deep knowledge of the urban context, not only in its environmental, microclimatic and structural aspects, but also in its morphological and morphogenetic ones. The places of resilience are those places that in continuous change admit a rethinking.

English

Information systems for the graphical analysis of resilience in urban environments undergoing transformation - first applications in the case of the northern suburbs of Turin

The contribution is part of a broader research aimed at defining analysis tools and languages bas...ed on codes of representation capable of describing the quality and well-being of cities, particularly within the current declensions and definitions of the term "resilience". Here are presented considerations on urban surveying and the preparation of a complex information system for graphic analysis in particular unconsolidated contexts of the city.

English

From the representation of urban vulnerability to the design of the abacus for the project. Graphic itineraries for the guide to the reading of the territory and the resilience project.

The concept of resilience applied to the city cannot ignore the specificities of places, a deep knowledge of the urban context, not only in its environmental, microclimatic and structural aspects, but also in its morphological and morphogenetic ones. The places of resilience are those places that in continuous change admit a rethinking.

English

‘Nuovi’ centri urbani: metodi e strumenti grafici per la lettura della qualità e della resilienza in luoghi extra moenia con caratteri storici consolidati | ‘New’ Urban Centers: Graphic Methods and Tools for Reading Quality and Resilience in Extra Moenia

Lo studio qui presentato è parte di una più ampia ricerca intrapresa da diverso tempo su nuovi te...mi del rilievo urbano, tesa alla definizione di un linguaggio fondato su una codifica di tipo grafico-simbo- lico capace di descrivere differenti ed eterogenei livelli conoscitivi di interesse per la città.Attraverso le possibili declinazioni del termine resilienza per i contesti urbani, la ricerca ripercorre, in una sorta di analisi ragionata, le premesse culturali e d

English

Planning and Then Measuring Resilience in the Urban Periphery: The Case of the Northern Area of Turin in Italy

The expression crisis, from Greek “Krino”, means separating, choosing or, discern, evaluate, judg...e. The crisis therefore requires reflection, an assessment, a discernment that can be the conditions for improvement or rebirth, requires that society verify its ability to measure its own “resilience”.

English